La diversité de la faune et de la flore du Costa Rica enchante les touristes. Le groupe de voyageurs et de voyageuses de l’ASP a lui aussi succombé à la magie des lieux.

Des années après son accident de moto, Jan W. voit ses prestations de rente réduites par l'assurance-accidents.   Il se défend avec acharnement – et obtient gain de cause devant le Tribunal fédéral grâce au soutien de l'Institut de conseil juridique de l'ASP.  

Un plongeon dans l’eau suivi d’un diagnostic de tétraplégie. Dans quelles constellations une tierce personne peut-elle être reconnue responsable de ces lésions? Tour d’horizon en matière de responsabilité civile à la lumière d’une jurisprudence récente.  

Une grave ostéoporose a de lourdes conséquences:   Assia Al-Zubaidi est obligée de se déplacer en fauteuil roulant après plusieurs opérations.   Elle doit apprendre à accepter du soutien.  

La transformation a été complexe, mais elle a comblé de bonheur le jeune tétraplégique et sa famille: Nico Schmid peut à nouveau vivre à Weggis, là où il se sent le mieux.